|
|
|
|
|
|
La dégustation |
|
|
Claire, transparente. |
|
| | |
|
Arômes frais d'agrumes, de citron et de yuzu mêlés à des accents de baie de genièvre. |
|
| | |
|
Toute en légèreté et fraîcheur sur des saveurs de yuzu et d'agrumes. La finale est à la fois ronde et souple. |
|
|
|
Les conseils du sommelier |
|
|
À servir sur glace ou légèrement rafraîchi. |
|
| | |
|
En cocktail, sur glace avec un peu de citron vert, allongé d'un très bon tonic frais. |
|
|
|
La distillerie |
|
|
Gin japonais, Etsu ou « plaisir », est une ode à la finesse, une version précieuse de cette boisson née aux Pays-Bas au 17e siècle. La baie de genièvre laisse place ici à un savant mélange d’herbes et d’agrumes qui offrent une distinction particulière.
Le Gin Etsu est élaboré sur les îles d’Hokkaido et de Honshu, dans la plus pure tradition nippone. Inspiré d’une recette ancestrale, il convoque divers ingrédients, des herbes, des épices et des agrumes dont certains ne peuvent être trouvés qu’en Asie, comme le yuzu.
C’est donc un parfum d’exotisme 100% nippon qui se livre ici, avec tout le degré d’exigence cher au pays et le soin apporté à la préparation de cette boisson ancestrale. |
|
| | |
|
Le Gin Etsu Double Yuzu est élaboré à la distillerie Akita, sur l'île de Honshu, dans la plus pure tradition nippone. Inspiré d’une recette ancestrale, il convoque divers ingrédients, des plantes japonaises traditionnelles telles que le yuzu, les baies de genévrier, la racine de réglisse, l'angélique, la coriandre et le matcha. Puisant ses arômes frais et légers de l’eau douce des montagnes Ōu, ce Gin est une ode à la délicatesse. Il se distingue par sa grande fraîcheur et sa subtilité, ses fins arômes d'agrumes, de citron et de yuzu mêlés à des nuances de baie de genièvre. Sa trame légère et fraîche, très tonique, ouvre des perspectives gastronomiques aussi inventives que réjouissantes. La finale ronde et souple conclut en beauté. |
|
| | |
|
Gin élaboré à partir de plantes japonaises traditionnelles dont le yuzu japonais, la baie de genièvre, la racine de réglisse, l'angélique, la coriandre et le matcha. Macération pendant 7 jours des plantes. Distillation du gin sans les plantes, ce qui permet aux huiles d'infuser. Dilution avec de l'eau douce provenant des montagnes Ōu. |
|
|
|
